افسانه طوطیان قصه گو

حسن ذوالفقاری استاد دانشگاه، پژوهشگر و مؤلف كتاب‌های درسی و مدیر گروه آموزش زبان فارسی فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی گفت: كتاب افسانه‌های طوطیان قصه‌گو خلاصه‌ای از بازنویسی كتاب معروف چهل طوطی از افسانه‌های ایرانی است كه با روایت‌هایی متفاوت با نام‌هایی چون طوطی نامه، چهل‌ طوطی و برخی از داستان‌های سندباد نامه به زبان‌های مختلف از جمله فارسی به رشته تحریر درآمده است.
وی خاطرنشان كرد: در واقع داستان‌های این كتاب بازنویسی شده از كتاب ضیاءالدین نخشبی بوده و به نثری كاملا ساده و روان نگارش شده است.
ذوالفقاری در خصوص ویژگی بارز این كتاب‌ها نیز گفت: هر كدام از این كتاب‌ها دارای یك موضوع هستند و قصه‌های نوشته شده پیرامون آن موضوع خاص است، در عین حال از جمله ویژگی‌های بارز این كتاب‌ها این است كه بازنویسان قبل كمتر به آن پرداخته‌اند، چرا كه اغلب قصه‌های بازنویسی شده در این حوزه از متونی همچون گلستان و مثنوی بوده كه ده‌ها بار توسط نویسندگان دیگر مورد بازنویسی قرار گرفته‌اند.
وی یادآور شد: این كتاب‌ها نخستین بار است كه به زبان ساده و امروزی بازنویسی می‌شوند.
ذوالفقاری، داستان‌های بازنویسی شده در این 2 كتاب(افسانه های طوطیان قصه گووافسانه های دختران هفت کشور) را بسیار جذاب و شیرین ذكر كرد و گفت: این دو كتاب می‌تواند مخاطبان زیادی را از گروه‌های سنی مختلف جذب خود كند.
كتاب افسانه‌های طوطیان قصه‌گو در 628 صفحه و قطع رقعی با قیمت 420هزارتومان، توسط انتشارات مشق شب چاپ و راهی بازار نشر شده است.